СПОРТИВНИМИ СТЕЖКАМИ ТАРАСА ФРАНКА У РЯШЕВІ (невідомі факти до біографії)
Період життя і діяльності Тараса Франка у Ряшеві сьогодні належить до малознаних і малодосліджених сторінок його біографії. А тому будь-які документи, які оприявнюють цю сторінку життєпису Франкового сина, є особливо цінними і, хоч я і не люблю цього слова, свого роду «сенсаційними»! Особливу приємність викликає також те, що постать і діяльність Тараса Франка перебувають у полі уваги не лише українських науковців, а й викликають значний інтерес у наших сусідів і партнерів – польських дослідників. Нижче публікуємо невідомі не лише загалу, а й фаховим дослідникам матеріали (польською мовою), якими з нами ласкаво поділився дослідник історії спорту у Ряшеві Адріан Скальський. Свої спостереження він оформив у невелике повідомлення і надіслав для публікації на нашому сайті. Переклад з польської мови здійснила Соломія Вівчар.
Тішимося віднайденим матеріалам і новим міжнародним франкознавчим контактам!
Від редакції Наталя Тихолоз
© Адріан СКАЛЬСЬКИЙ (Adrian SKALSKI)
Випускник факультету права і управління
Ряшівського (Жешувського) університету (Польща),
дослідник історії спорту
Taras Franko na podstawie artykułu o stosunkach służbowych nauczycieli z dniem 01.09.1928 roku, został przeniesiony z Państwowego Gimnazjum we Lwowie do I Państwowego Gimnazjum imienia księdza Stanisława Konarskiego w Rzeszowie. W szkole tej, w latach 1928 – 1939 był nauczycielem ćwiczeń cielesnych, będąc jednocześnie opiekunem szkolnego koła sportowego. Ponadto Taras Franko w latach 1928/29 oraz 1937/38 był również nauczycielem „dochodzącym” w II Państwowym Gimnazjum imienia Stanisława Sobińskiego w Rzeszowie, gdzie uczył języka rosyjskiego, jako „względnie obowiązkowego” oraz ćwiczeń cielesnych. O fakcie tym, informują sprawozdania ówczesnej dyrekcji obu rzeszowskich szkół.
Jako nauczyciel w Rzeszowie, Taras Franko był mocno zaangażowany w rozwój hokeja na lodzie, a świadczyć może o tym fakt, że w styczniu 1934 roku obyły się zawody hokejowe pomiędzy Rzeszowskim Towarzystwem Hokejowym i reprezentacją I Gimnazjum w Rzeszowie, a także pomiędzy reprezentacją Państwowego Gimnazjum koedukacyjnego w Łańcucie i reprezentacją I Gimnazjum w Rzeszowie, pod opieką Tarasa Franko, który jednocześnie był sędzią obu tych spotkań. Warto również zauważyć, że Taras Fanko przed sezonem 1934/1935 prowadził zapisy do sekcji hokejowej Resovii, o czym informowała w swoich afiszach „Gazeta Rzeszowska” z 25 listopada 1934 roku. Aktualnie Resovia, to jeden z najstarszych polskich klubów sportowych z wieloma kibicami w całym województwie Podkarpackim, w którym sekcją dominującą jest piłka nożna.
Archiwalne sprawozdania dyrekcji I Gimnazjum w Rzeszowie informują również, że Taras Franko prowadził zajęcia szkolne według zasad ministerialnego programu wychowania fizycznego, a jednocześnie, co istotne Franko wprowadził poznane na kursie gimnastyczno – sportowym w Węgrowcu najnowsze na tamte lata metody nauczania dotyczące gimnastyki szkolnej. Nowe wzorce ćwiczeń pokazywane były również na tak zwanych konferencjach rejonowych oraz lekcjach pokazowych, które odbywały się raz na miesiąc w innych rzeszowskich szkołach, takich jak: II Państwowe Gimnazjum, Państwowe Seminarium Nauczycieli, Prywatne Gimnazjum żeńskie oraz w Szkole imienia świętej Jadwigi. Ówczesne zajęcia wychowania fizycznego odbywały się w sali gimnastycznej, na boisku szkolnym oraz na obiektach Towarzystwa Gimnastycznego Sokół i klubu sportowego Resovia.
Oprócz meczów hokejowych, a także zajęć gimnastycznych, Taras Franko organizował inne międzyszkolne zawody sportowe, w tym na przykład w tenisa stołowego. Prowadził również treningi w piłkę nożną oraz siatkówkę. Jednocześnie dbał o sprzęt sportowy, a także prowadził zbiórki pieniędzy, za które szkolne koło sportowe nabywało nowy sprzęt. Ponadto brał udział w zebraniach, a także w posiedzeniach zarządu utworzonego w międzyczasie Międzyszkolnego Klubu Sportowego. W roku szkolnym 1938/39 brał również udział w posiedzeniach Miejskiego Komitetu PW i WF.
1 вересня 1928 року відповідно до статті про професійні відносини учителів Тараса Франка перевели з Державної гімназії у Львові до І Державної гімназії імені о. Станіслава Конарського в Ряшеві (Жешуві). У цій школі у 1928 – 1939 роках він був вчителем фізичної культури і одночасно опікуном шкільного спортивного клубу. Також Тарас Франко у 1928 – 1929 і 1937 – 1938 роках був позаштатним учителем у гімназії імені Станіслава Собінського у Ряшеві (Жешові), де викладав російську мову, а також фізичне виховання. Про цей факт є інформація у звітах тодішнього керівництва обох шкіл у Ряшеві.
Як вчитель Тарас Франко активно долучився у Ряшеві до справи розвитку хокею на льоду, і про це свідчить той факт, що у січні 1934 року відбулися хокейні змагання між Ряшівським хокейним товариством і представниками І гімназії у Ряшеві, а також між представниками Державної гімназії зі змішаним навчанням у Ланьцуті і представниками І гімназії у Ряшеві, під керівництвом Тараса Франка, який також був арбітром обох зустрічей. Варто зазначити, що Тарас Франко перед початком сезону 1934 – 1935 рр. проводив запис до секції хокею «Резовія», про що інформувала на своїх афішах від 25 листопада 1934 року «Газета Ряшівська». У наш час «Резовія» є одним з найстарших польських спортивних клубів, які мають багато вболівальників у всьому Підкарпатському воєводстві. Головною секцією у ньому є футбольна.
Акварелі Тараса Франка на спортивну тематику, створені у Ряшеві у 30-х роках. Зберігаються у Квартирі-музеї родини Івана Франка у Києві.
Архівні звіти дирекції Першої гімназії у Ряшеві також містять відомості, що Тарас Франко проводив шкільні заняття згідно з міністерською програмою фізичного виховання, і водночас, що важливо, Франко на гімнастично-спортивному курсі у Вонгровці запровадив найновіші на той час методи викладання шкільної гімнастики. Зразки нових вправ представляли на так званих районних конференціях і показових уроках, що відбувалися раз на місяць в школах Ряшева, таких як ІІ державна гімназія, Державна учительська семінарія, Приватна жіноча гімназія та школа святої Ядвіги. У ті часи заняття з фізичного виховання відбувалися у гімнастичному залі, на шкільному майданчику і на обʼєктах гімнастичного товариства «Сокіл» та спортивного клубу «Резовія». Крім хокейних матчів, а також занять з гімнастики Тарас Франко організовував і інші міжшкільні спортивні змагання, наприклад, з настільного тенісу. Крім того він проводив тренування з футболу і волейболу (ситківки). Водночас він дбав і про спортивне обладнання, а також проводив збір коштів, на які шкільний спортивний клуб міг придбати це обладнання. Брав участь у зібраннях і засіданнях правління міжшкільного спортивного клубу. У 1938 – 1939 навчальному році брав участь у засіданнях міського комітету фізичного виховання (ФВ) і військової підготовки (СП).
Переклад з польської Соломії Вівчар
Поділитися:
